Improve user understanding and user control by clarifying Tor Browser's security features

This work is related to the following proposal:

https://lists.torproject.org/pipermail/tbb-dev/2018-March/000799.html

There should also be an experience for Android. (maybe create a child ticket to track that?)