Intelligently insert the Security Level button to the user's taskbar rather than resetting to default on upgrade

torbutton currently resets toolbar which obliterates the user's UI customizations on upgrade. I should probably fix that.